Unless you accelerate hard, the tension can continue to drop. that is the reason why the turtle was programmed into the controler. This prevents the voltage from falling below 2.5V.
Da ja auch andere Geräte angeschlossen werden dürfen, die keine eigene Erdung haben, sollte das kein Problem sein. Laut Bedienungsanleitung wird weder dazu geraten, noch davon abgeraten ein anderes Fahrzeug damit zu laden und der Ladeziegel zieht ja weniger Strom als ein ElektrogrillDas ist mehr als ausreichend, aber da ist was mit null Leiter/ Erdung usw. ...habe nicht wirklich Ahnung davon...